Tóquio, 24 jul 2019 (Lusa) - O Governo japonês rejeitou hoje o pedido da Coreia da Sul para retirar de um mapa dos Jogos Olímpicos de 2020 um pequeno grupo de ilhas disputadas pelos dois países.

Num mapa 'online', que explica a rota da tocha olímpica, um pequeno ponto representa Takeshima, territórios remotos e desertos atualmente controlados por Seul, sob o nome de Dokdo. No ocidente, os ilhéus são conhecidos como rochedos Liancourt, em homenagem a um baleeiro francês do século XIX.

"É verdade que a Coreia do Sul fez um pedido através da embaixada do Japão em Seul, mas nós respondemos que não era admissível, já que Takeshima é propriedade do Japão", disse o porta-voz do Governo japonês, Yoshihide Suga, em conferência de imprensa.

Para o Governo sul-coreano, Dokdo é parte integrante do território da Coreia do Sul, historicamente, geograficamente e à luz do direito internacional.

De acordo com Suga, o Governo nipónico também rejeitou os protestos em Seul contra o nome "mar do Japão", para descrever a extensão marinha que fica a oeste do território japonês, apelidado pelos sul-coreanos de "mar do Leste".

Uma disputa semelhante teve lugar nos Jogos Olímpicos de Inverno na Coreia do Sul, em Pyeongchang, no início de 2018.

Na terça-feira, Tóquio e Seul apresentaram protestos junto do Governo da Rússia contra uma violação do respetivo espaço aéreo, devido ao sobrevoo daquelas ilhas por aviões de combate russos.

O Japão criticou também a Coreia do Sul pela reação "extremamente lamentável" de disparar tiros de advertência contra aviões russos.

A situação entre os dois países está cada vez mais tensa, devido a múltiplas disputas históricas e fortes posições nacionalistas de ambos os lados.

"As relações do Japão com a Coreia estão a passar por um período extremamente difícil", admitiu o porta-voz do Governo nipónico.

O Japão colonizou a Coreia do Sul entre 1910 e 1945.

FST // EJ

Lusa/Fim